DIY #6 - Top franjinhas

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

Sabem aquele top que já têm há séculos mas que está escondido no fundo da gaveta sem nunca terem usado? Pois bem, está na hora de tirá-lo da gaveta e dar-lhe uma nova vida! Vem aí um DIY que promete renová-lo por completo.

Do you know that tshirt that you had bought a long time ago, but is hidden in the back of your drawer that you never dress? Well, it's time to pull of the drawer and give him a new life! It comes here a DIY that promises renew it all.


Este era o meu top, se o usei duas vezes é muito. Precisava de uma nova vida e assim foi.

This was my tshirt, if I used two times it's a lot. It needed a new life and so was.


Primeiro que tudo começam por marcar o sitio até onde querem que as franjas vão. Eu escolhi pela zona do umbigo. Convém vestir o top para poder assinalar melhor.

First of all, you start for mark the place where you want that the fringes reach. I choosed the belly button's area. You should dress the tshirt first to point out better.


O passo seguinte é marcarem a largura das vossas franjas. Na verdade, é só uma orientação porque quando começarem a cortar vão acabar por ajustar à vossa maneira.

The next step is mark the width of your fringes. In fact, it's just an orientation, because when you start cut you will adjust to your way.


Depois é só começar a cortar. Eu cortei a costura às franjinhas para que ficasse mais bonito.

Then it's just start to cut. I cut the seam of the fringes to be more beautiful.


Por uma questão de gosto pessoal eu entrancei e dei um nó às minhas franjas, mas não precisam de o fazer.

For a question of personal taste I braided and gave a knot in my fringes, but you don't need to do.


Coloquei também umas tachas na gola e umas de lado como poderão ver na foto seguinte.

I turned my top in a studded top as you can see in this image and in the next one.



E pronto, aqui está o meu novo top. Agora sim, vou começar a vesti-lo. E se me fartar das trancinhas e preferir que fiquem só franjas, é só desmanchá-las :)

Espero que tenham gostado.

Beijinho



And here is my new tshirt. Now I will start to wear. And if I get sick of the braids and prefer just the fringes, it's just unmake.

I hope you liked.

xoxo

22 comentários:

  1. Olha que ficou bem giro! Eu ando a reformar tudo o que já não uso ou não vou dar lá por casa e esta ideia é bem fixe :)
    Apenas não as vou fazer tão grandes porque mostrar a barriga custa-me!xD Nada a ver com o aspecto mas tenho vergonha nem sei porque.eheh

    Fica-te muito bem! :)

    ResponderEliminar
  2. ficou mega giro! Também já pensei fazer o mesmo!

    ResponderEliminar
  3. nao sei se alguma vez tive um top de franjas, mas de momento nao faz o meu estilo =P

    xoxo

    ResponderEliminar
  4. obrigada +.+

    adorei :D as tachinhas ficaram super bem *-*

    beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Tenho um top igual a esse em preto , mas realmente já nao me lembro quando foi a ultima vez que peguei nele :)

    ResponderEliminar
  6. Não é bem o meu género de tops, mas o efeito fica giro. Gosto sim é do tom do top.

    Oh, obrigada por perguntares. Correu bem. Quer dizer, teve os seus altos e baixos, mas no geral correu bem. Estou é apreensiva por não saber bem como é que somos avaliados e quando é que saberemos a nossa nota final. É que o mínimo são três semanas, mas eu no total vou fazer sete. Não sei se contam todas - que é o mais provável - ou se só o mínimo; por isso, penso que ainda terei de esperar muito para ter a minha nota.

    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  7. É uma ótima ideia e até "ganhas" uma t-shirt nova ahahah

    ResponderEliminar
  8. Também não é o meu género de roupa, mas gostei da ideia! :D *

    ResponderEliminar
  9. é uma boa ideia..eu gosto de ver apesar de não usar :D

    ResponderEliminar
  10. super lindíssima.. Gostei bastante dos detalhes..

    Bjnhos
    http://estrelinha-estrelasbrilhantes.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Ora aí está uma boa opção, para quem tem corpinho para tal ;)
    Acho que vou olhar para as minhas roupas e começar a usar a criatividade :P

    ResponderEliminar
  12. I just love this! Edgy and rocker glam... SO FAB!

    XO
    www.pearlsandpaws.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Olá,

    Adorei tanto, tanto, tanto! Acho que vou fazer isso com algumas tshirts antigas. :)
    Boas ideias!

    Daniela Lopes
    http://oneandonemillion.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. Uau que mudança! Gostei! :D
    Tens imenso jeito para a coisa :)
    Beijinhos*

    ResponderEliminar

Fico muito feliz por te ver aqui! Partilha comigo a tua opinião para me ajudares a crescer e melhorar. Muito obrigada ♥
I'm so happy to see you here! Please share with me your opinion, it will help me to grow and improve. Thank you so much ♥